शुक्रवार, 12 अगस्त 2022

Shooting sport in Germany

About me : I am staying in Germany since 2012 and I always had interest in shooting sports. During my college days I use to parcitipate in Air-Pistol competitions but due to the higher costs associated, I left the sport in 2002. Once again I started this sport by joining a Shooting association in Air-Pistol catogery in Munich in 2014 and I participated in Multiple competitions. Starting from lowerst i.e. Gauliga raising up to Bundesliga (once) before leaving the sport again in 2016 for some personal reasons. 

Recently I again joined the Air-Pistol in Fürth and looking forward to improve my game.

Shooting sport is very popular in Germany with over 14.374 shooting associations. There are different types of event inside the shooting itself.

Rifle : 

50 meter rifle three positions (men and women)

50 meter rifle prone (men)

10 meter air rifle (men and women)

Pistol

50 meter pistol (men)

25 meter rapid fire pistol (men and women)

10 meter air pistol (men and women)

Shotgun

Trap (men and women)

Double trap (men)

Skeet (men and women)


There are even more catogeries to this different shooting sports.

With in Germany there are various levels of competitions as below :

Gauliga

Bezirksliga

Bayernliga

Bundesliga

Deutsche Meistershaft

Joining a association is really easy. Costs around €150 ( approx ) yearly membership. Most of the association has stock of weapons that can be used for practice but there are running cost for all this sport for Bullets ( or Pallets for Air pistol/rifle ). If you wish to persue this to higher level ist adivsed to have own weapon as you get to practice on same weapon and the grip can be customised to your needs. Out of all the catagories Air pistol has lowest investment ( but its probably most diffucult of all ).

Fell free to contact me if you need any advise on this sport.

चेतन पाटिल

chetanpatil@web.de

I live in Fürth. I am a Mechanical Engineer. Currently working as Product Engineer ( Motors ). Came to Germany in 2012

Indian Student’s Experience in Germany

Why Students from India are choosing Germany for further studies?

There are many reasons why Indian students are studying in German universities. The main reasons are cheap tuition fee, flexible duration of course, many research options and good reputation of universities. Students mainly study technical courses in Engineering and management courses. 

University and Career Opportunities

Universities have collaborations in research and development with Companies in various fields and research areas. Due to this, there are good opportunities for students to work as research assistants in universities and do internships in the industries. Due to presence of many industries and good infrastructure many students prefer the cities of Munich, Düsseldorf, Stuttgart, Berlin and Hamburg to study and work. Students can visit job fairs and learn about the jobs and opportunities in Germany and Europe. 

Financial Planning

As of the fall semester of 2022/2023, international students will be required to block a total amount of € 11,172.00 per year for their stay in Germany instead of the current amount of € 10,332.00. In my experience ,most students search for jobs in universities as student research assistants or as working students in companies. Most common areas where students can do part-time work is warehouses, restaurants, food and grocery delivery companies and supermarkets. The cost of living in bigger cities is higher hence students try to look for accommodation in shared apartments with other students. Special student hostels are also available where rent is lower. There are also discounts for students at many places like museums,zoos so that students can enjoy these places at lower prices. 

Problems faced by students

First problem is the language barrier. It takes many months or years for students to learn the language well and use it in daily life or at work. As students are comfortable with English and Hindi it takes time to adjust to Deutsch. To help students, universities provide Deutsch courses and events where students can improve their Deutsch language skills. 

Students also face problem of finding rooms or apartments due to language issues and since many rooms have high rents. It becomes very difficult to search for accommodation if you cannot speak Deutsch or your budget is low. 

Another problem is the weather. We are used to hot and warm weather in India but here the weather is cold and rainy. 

Advantages of studying in Germany

Students get access to world-class infrastructure for studies and research. Access to other countries in the EU for work or study purposes. As Indian community in Germany is growing, there are more events and options to meet fellow Indians who can help young students with their experiences. Co-operation between India and Germany is increasing every year and this can help Indians to study here and increase the business of German companies in India and help Indian companies to adopt new technologies from Germany.

6 Biggest Insurance Mistakes According to IIN

6 Biggest Public Insurance Misconceptions and Their Truth Uncovered with India Initiative

German Public Health Insurance: Introduction

When it comes to protecting the most important things in our lives, insurance can be a confusing subject. According to the German Association of Insurance Companies, there are almost 448 million public insurance policies active right now in Germany alone!

Whether you're looking at home, health, or life insurance, here are 6 points you need to consider about your policy and how best to navigate them toward the perfect balance.

6 Biggest Insurance Mistakes According to IIN

1. We are over-insured: Like any other country, Germany has both genuine insurance policies and people who are over-insured. In many insurance policies, some contracts don't always fulfil their obligations to the insured individuals. A number of essential protection types are left out (such as disability and liability, for instance).

2. Abroad Coverage Provided: When travelling away from your home in Germany, purchasing travel health insurance is an excellent idea. People's employers or the government's health insurance might not cover abroad travel or return transport, so one should look into that before signing a contract to make sure that everything is covered.

3. Disability insurance doesn't make sense: If you're one of those lucky people who have less than a 1% chance of getting injured at work or getting sick, then disability coverage is probably a waste of money. The 99% who do not have that chance might be well advised to get disability insurance in order to protect themselves financially. Disability insurance is almost as reliable as employment contracts. Every fourth person in their working life is at risk of becoming temporarily incapacitated.

4. Life insurance is worth its hype: Correct. In addition to standard life insurance policies, unit-linked policies are also available. With these variants, investors benefit from fluctuations in the stock market and can use the development of life insurance savings to make their retirement more comfortable.

5. Supplementary Hospital Add-on is not required: In addition to providing a wide range of benefits, supplementary inpatient insurance allows you to choose the clinic and specialist that suits you best. You can also receive comfortable double or single rooms as part of your hospital stay with additional inpatient insurance.

6. I do not need sustained public life insurance plans: There is a decline in the profitability of public life insurance. Due to this situation, insured persons should seek out professionals who can help them save money and provide them with financial advice to create a sustainable retirement plan that will keep their loved ones financially stable after retirement.

Conclusion: We hope that having learned these six biggest public insurance misconceptions and their truths, you now have a better understanding of how German public health insurance works and what steps you need to take.

चतुरंग: प्राचीन भारतीय युद्ध और शतरञ्ज की उत्पत्ति

पूरे विश्व में खेले जाने वाले युद्ध कौशल पर आधारित खेल 'शतरञ्ज' की उत्पत्ति इत्र और इतिहास की नगरी कन्नौज (उत्तर प्रदेश) में हुई. दुनिया को यह बताने में Munich की FSG नामक संस्था और Munich की विख्यात भारतविद Dr. Renate Syed का बहुत बड़ा हाथ है. Dr. Syed ने सितंबर 2020 में प्राचीन भारतीय युद्ध कला पर आधारित चतुरंग नामक एक खेल पर व्याख्यान दिया. उनके अनुसार इस में कोई सन्देह नहीं है कि शतरञ्ज की उत्पत्ति उत्तर भारत में ईसा मसीह के बाद पहली कुछ शताब्दियों में हुई. दूसरी या तीसरी शताब्दी में युद्ध नीति और सैन्य रणनीति सहित अन्य कई विषयों पर लिखे गए संस्कृत ग्रन्थ 'अर्थ-शास्त्र' और 12वीं शताब्दी के एक लेख मानसोल्लास में भी चतुरंग नामक एक खेल का विस्तृत विवरण शामिल है जिस का संस्कृत में अर्थ है "चार (चतुर), भाग (अंग)", अर्थात रथ और घोड़े, हाथी और पैदल चलने वाले. शुरुआत में, चतुरंग स्पष्ट रूप से एक त्रि-आयामी "didactic model" या सैन्य simulation game था जिस का उपयोग युद्ध के सिद्धांतकारों द्वारा राजाओं, राजकुमारों और अधिकारियों को सिखाने के लिए किया जाता था कि युद्ध की योजना कैसे बनाई जाए. युद्ध में सैनिकों को नियन्त्रित करने के लिए सेना के चार भागों को विस्तृत सारणियों के रूप में, जिन्हें व्यूह कहा जाता था, कैसे स्थापित किया जाए. इन शिक्षाप्रद और शैक्षिक उद्देश्यों के लिए, हाथियों, घोड़ों आदि के terracotta के बने छोटे खिलौनों को रेत की मेज़ों में स्थापित किया जाता था. इनका इस्तेमाल युद्धों से पूर्व सैनिकों के अनुकरण का अन्दाज़ा लगाने के लिए किया जाता ताकि इस निष्कर्ष पर पहुंचा जा सके कि युद्ध कैसे और क्यों जीता या हारा जाएगा. या फिर युद्ध के बाद, यह जानने के लिए कि युद्ध क्यों जीता या हारा गया. कभी-कभी दूसरी या तीसरी शताब्दी ई. के दौरान शाही दरबार का एक बुद्धिजीवी, अष्टपद नामक 8x8 खानों के एक board पर सोलह टुकड़ों की दो छोटी खिलौना सेनाएं स्थापित करता था. अष्टपद प्राचीन काल से अनुष्ठान, अटकल, गणित और खेल के लिए इस्तेमाल किया जाता था. यहां से दो-खिलाड़ी रणनीति board game चतुरंग का जन्म हुआ. एक चुनौती पूर्ण खेल जो मनोरञ्जन के लिए खेला जाता था जिस में प्रगति, विफलता, जीत और हार, मौके की बजाए केवल खिलाड़ियों के मानसिक और मनोवैज्ञानिक कौशल पर निर्भर करती थी. चतुरंग खेल प्राचीन भारतीय युद्ध कला पर आधारित था, जिस में खिलाड़ियों के नाम, स्थान, चाल और लड़ने की तकनीक का वर्णन किया गया था. यह वास्तविक सेना की ही प्रतिलिपि थी. चतुरंग खेल शुरू से ही इतना परिपूर्ण था, कि उस के तत्व और नियम अभी भी आधुनिक शतरञ्ज में लागू होते हैं.

इसी तरह शतरञ्ज की उत्पत्ति और इस के प्रारम्भिक इतिहास पर वैज्ञानिक अनुसंधान को प्रोत्साहित करने के लिए 1996 में FSG (Förderkreis Schach-Geschichts-forschung) (Charity Trust Chess-Historic Research) की स्थापना हुई। 1996 में ही पाण्डिचेरी विश्व-विद्यालय में शतरञ्ज के इतिहास पर पहली वैज्ञानिक संगोष्ठी हुई. 2007 में FSG ने दिल्ली, लखनऊ, कानपुर, इलाहाबाद, कन्नौज और वाराणसी के छह पुरातात्विक संग्रहालयों का दौरा किया, यह जांचने के लिए कि वहां प्रस्तुत कुछ पुरातात्विक वस्तुएं चतुरंग खेल टुकड़े हो सकती हैं या नहीं. उसी वर्ष भारत के बारह पुरातत्वविदों की उपस्थिति में इटली के Ravenna शहर में दक्षिण-Asian पुरातत्व के 19वें सम्मेलन में परिणामों की सूचना दी गई. वहां कन्नौज और उस के आस-पास के क्षेत्र में छोटे पैमाने की खुदाई के दौरान पाई गईं terracotta कला-कृतियों पर भी ध्यान केन्द्रित किया गया था जिनका वर्णन अर्थ-शास्त्र में चतुरंग नामक खेल में हुआ था।  2011 में FSG के सह-संस्थापक 85 वर्षीय Munich निवासी Dr. Leander Feiler ने पटना और उस के आस पास के क्षेत्र के कुछ संग्रहालयों में इसी तरह की जांच की कि वहां की terracotta कला-कृतियों को शतरञ्ज के टुकड़े माना जा सकता है या नहीं. वे आवश्यक समय सीमा में फिट नहीं होते थे क्योंकि वे बहुत पहले की तारीख के थे. 2019 में कन्नौज के New Government Archaeological Museum में शतरञ्ज की ऐतिहासिक संगोष्ठी का आयोजन करते समय Dr. Feiler को परियोजना प्रबन्धकों में से एक होने के नाते Munich के वाणिज्य दूतावास द्वारा समर्थन मिला. यह संगोष्ठी 27 और 28 February 2020 को आयोजित हुई और बहुत सफ़ल रही. Germany, Sweden और भारत के कई वैज्ञानिकों ने इस में व्याख्यान दिए. इन वैज्ञानिक परिणामों के आधार पर FSG ने 'Mission Kannauj 2020' के शीर्षक से एक पुस्तक के रूप में कार्य-पत्र प्रकाशित किए. यह पुस्तक बारह पत्रों और निबन्धों में शोध के परिणामों को सारांशित करती है. इन परिणामों के आधार पर यह दावा किया गया कि शतरञ्ज का अविष्कार भारत में 550-650 ई. के आस-पास मौखरी क्षेत्र में सम्भवत: कन्नौज में हुआ था. FSG ने कन्नौज के इतिहास और terracotta कला-कृतियों, हाथी और घोड़ों के सवारों के खेल के टुकड़ों के इतिहास को देखते हुए भारत को शतरञ्ज के खेल के लिए UNESCO द्वारा 'सारहीन विश्व विरास्त पुरस्कार' (Immaterial World Heritage Award) के लिए आवेदन करने का और पुरातत्व सर्वेक्षण की देख-रेख में कन्नौज क्षेत्र की व्यवस्थित वैज्ञानिक उत्खनन अभियान शुरू करने का प्रस्ताव रखा. FSG के अनुसार यह उच्च स्तर की खुदाई अन्तरराष्ट्रीय स्तर पर एक विशाल पर्यटन आकर्षण हो सकती है. 1st April 2022 को FSG संस्था आधिकारिक रूप से समाप्त कर दी गई. उस के बाद Dr. Feiler ने वे कार्य-पत्र डाक द्वारा भारत के प्रभावशाली व्यक्तियों को भिजवाने का निर्णय लिया. हालांकि ज़्यादातर किताबें Corona महामारी के कारण नहीं पहुंचीं. 2021 के अन्त में उन्होंने "Mission Kannauj 22" नामक एक अनुवर्ती को प्रायोजित करने का निर्णय लिया. जोधपुर के श्री रणवीर सिंह शेखावत व्यक्तिगत रूप से इस पुस्तक को एक covering letter के साथ सरकार के सदस्यों को पहुंचाने के लिए सहमत हुए. श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत, जल और ऊर्जा मन्त्री और MP के समर्थन के कारण Dr. Feiler कुछ आशावान हैं. Dr. Feiler ने studiosus (studiosus.com) नामक अध्ययन यात्राएं आयोजित करने वाली company के साथ भारत के लिए पचास वर्ष तक काम किया. वे भारत को बहुत प्यार करते हैं, भारत के लिए कुछ करना चाहते हैं. वे अच्छी हिन्दी बोलते हैं पर अधिकतर भारतीय उनसे अंग्रेज़ी में बात लगते हैं. इस लिए उनकी हिन्दी खास सुधर नहीं पाई.

गुरुवार, 11 अगस्त 2022

Ryan Inglis सिखाते हैं Bollywood गानों के साथ Guitar

Ryan Inglis is an independent singer-songwriter and professional guitar player originally from the UK, who found his new home in Munich, Germany in 2016 after travelling the world in search of new and exciting experiences.

Music, particularly guitar playing and singing have been his passion and livelihood for almost 20 years now and he still works on recording new music and his love for teaching the guitar from his home in Schwabing.

He performed at a Diwali event back in 2018 organised by PragyAseem Events together with singer Swarangi Ambekar Chaudhari. If you were there you may have been surprised to hear him sing a little bit of Hindi. “That was such a cool experience and everybody was really kind and welcoming to me” said Ryan “I loved preparing the medley with Swaranagi and everyone seemed to really enjoy our performance”

“I’d actually like to create an open stage event in Munich once a month where singers and guitar players can join together to sing and perform Hindi songs. I’m currently looking for a venue that would be interested to host such an event”

Since he started teaching guitar groups in the city he has connected with hundreds of people who had that desire to play guitar too. Whether they are professional adults working in the city who always wished they learned guitar as a kid, parents looking to make learning an instrument together a way to bond with their children or even full-time mums who just wanted to learn a few songs to play to their young families. Many of his students were international students or professionals from India and so he started to get many requests for Hindi and Bollywood songs.

Over the past 2 or 3 years he has created and refined many guitar and ukulele courses including a Bollywood guitar course for beginners that covers all the basics you need to get started. From buying your first guitar to learning songs such as Saathiya, Chura Liya and Ilihi in just 2 months. Whether you have never picked up a guitar before or you are looking to improve your existing skills everything is possible. “The only secret is that you need to make time to practice”

If you would like to learn more about guitar lessons in Munich you can contact him directly at guitarlessons@ryaninglis.com or visit his website ryaninglis.podia.com

बुधवार, 10 अगस्त 2022

Meine Erfahrung als griechischer Bollywoodsänger

Ja, liebe Leute, ihr habt richtig gelesen, ich bin Grieche und bin 30 Jahre jung.

Singe in 5 Sprachen, wie griechisch, meine Muttersprache, spanisch, arabisch, deutsch und Bollywood, unter anderem spiele ich 5 Instrumente, Schlagzeug, Keyboard, griechische Geige, Percussion, arabische Trommel und mittlerweile auch indische Dhol.

Wie fing denn alles an, im Jahre 2001 lernte ich ein Zirkus in meine Stadt kennen. Somit besuchte ich ihn jedes Mal, wenn er bei uns in der Stadt war. Ich mich mit den Zirkusartisten und Zirkusdirektor angefreundet bis heute noch und machte immer mit.

Im Jahre 2005 ging ich ebenfalls zur Vorstellung und hört plötzlich ein schöner Song namens "Suraj Hua Madham" und war so fasziniert, aber nicht nur fasziniert, sondern regelrecht verrückt nach diesem Song, daher fragte ich den Direktor, ob ich die CD erhalten kann und er gab sie mir geschenkt.

Und so, fing die Sucht nach Bollywood an.

Ich kaufte mir fast alle Audio CDs von den Sharukh Khan Filmen und lief ständig mit mein Walkman CD-Player durch die Gegend und hörte Sie stundenlang.

Als ich mein besten Kumpel Azad in der Schule das Lied "Suraj Hua Madham" hören ließ sagte er" DU Idiot, ich bin schon lange Bollywood Fan" und seiner Schwester ebenfalls, Sie kannten alle Bollywood Filme.

So begannen wir die tanz Szenen aus Sharukh Khan Filmen nach zu ahmen.

Und somit begann der Bollywood Terror in der Schule, jeden Tag nervten wir die Lehrer und dürften öfter aus dem Unterricht fehlen da wir eine kleine Bollywood Show vorbereiten wollten für die Schule, so verrückt waren wir.

Im Jahre 2007 lernte ich durch Zufall das Sommerfestival der Kulturen in Stuttgart kennen. dort kam mein Arabischer Lieblingssänger. seit 2008 durfte ich dort dann immer mithelfen. auf der Bühne und hinter den Kulissen. 2010 war ich ebenfalls dabei und wurde zu einen indischen Essensstand gerufen und musste diese Leute eine Steckdose bringen der das war der Verein Barath Majlis. ich ging also zum Stand und fragte, ob sie den Inder seien. sie meinten ja von Kopf bis Fuß. ich sagte ich könnte Bollywood Lieder singen und sie lachten alle doch. einer nahm es ernst und sagte, Ok Sing ein Lied. Ich dachte o nein was habe ich da gesagt. alle warteten und ich sang die ersten Strophen von Kuch Kuch Hota hai. da standen sie alle mit offenem Mund und jubelten. da meinte der eine Komm mal bitte zu uns. also Lief ich zum Hintereingang vom Zelt. kaum war ich da, hatten sie mir einen Riesenteller Reis mit indischen Essen vorbereitet und sagten Junge du kommst im Oktober zum Durga Pooja und singst. ich meinte ok ich werde kommen. sie riefen mich mindestens 10-mal an bis die Oktober kam. Ich voller Freude, begann seit dem Tag an unzählige Male zu singen zu Proben, neue Lieder zu Hören aus SRK filmen. ich war so begeistert und hatte mich so sehr gefreut.

dann kam dieser Samstag, 16. Oktober 2010. ich begab mich zu Halle und wurde mit offenen Armen empfangen worden. ich machte meine Proben. da standen auf einmal über 20 Menschen, die eigentlich in der Küche sein sollten oder die Halle vorbereiten sollten 🙂. bei den Proben war ich mega Sauer, weil die Anlage untauglich zum Singen war. na ja, dennoch habe ich es mir nicht anmerken lassen. also kamen, 2 Stunden später die 200 Gäste. die Show fing an. ich sollte als Dritte Darbietung. ich fing also hinter dem Vorhang an zu singe als Intro. doch als der Vorhang sich langsam öffnete, standen alle jubelnd auf und klatschten Laut. auch wenn mich damals keiner gekannt hatte. dann sang ich 2 Songs und ging wieder. nach mir war nämlich eine kleine Pause. ich hatte mich zurückgezogen und weiter ging es mit der Show. dann sollte ich zum Abschluss nochmal 3 Songs singen. alle sangen mit. doch als der Moderator zum Schluss sagte ich wäre kein Inder, sondern Grieche war es erst mal Still im Raum. sie standen alle auf und applaudierten so Laut das man sein eigenes Wort nicht mehr verstand. sie Jubelten und wollten alle Fotos machen. ich war so begeistert und dachte mir ich habe endlich geschafft auf einer indischen Feier zu singen. ich fühlte mich wie ein kleiner Superstar, über 50 Leute machten mit mir Fotos wollten Autogramme. es war einfach was Besonderes. Der Abend war vorbei und bevor ich nach Hause ging mir der Veranstalter Dibyendu im November haben wir Diwali da wirst du auch dabei sein. Nachdem er das sagte, dachte ich mir. Ok jetzt wird es ernst. Am folgenden Montag ging ich zum Media-Markt und suchte nach neuen CDs die ich noch nicht hatte. ich fand nicht nur Audio CDs, sondern eine interessante DVD namens 'The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan'. ich war so begeistert. Sharukh khan mit seiner Geige spielte den Anfang von Suraj hua madham und ging dann nach vorn zum Publikum. da dachte, ich mir das will ich auch so machen und begann mir Pläne zu machen wie gestellte ich die Bühne den die Geräte dafür hatte ich auch von meinem Opa und Vater. die beiden ebenfalls Musiker sind und die Lichter und Tonanlagen hatten. ich kaufte natürlich noch mehr davon. ich saß am PC mindesten 3 Stunden und zeichnete und machte Pläne. was ziehe ich die diesen Song an was für Farben sollen die Scheinwerfer haben was ziehe ich beim zweiten Teil der Show an. doch der November kam schneller als man sehen konnte.

Einen Tag vorher also hatte ich den Anhänger mit Scheinwerfern Lautsprecher und was man Sonstiges noch dafür braucht und fuhr zur Halle. ich baute die ganze Nacht bis um ein Uhr auf. alles musste Perfekt sein. man sollte kein Kabel sehen. ich bin da sehr empfindlich. als die Veranstalter die Bühne sahen waren die Fasziniert. sie meinten ich wäre doch nicht mehr normal. also natürlich als Spaß und waren wirklich begeistert und Froh das ich da war. einer sagte sowas hat noch niemand gemacht. Die Show fing an. draußen war es eisig Kalt und es schneite. es waren dieses Mal 300 Leute in der Halle, den Diwali ist eben ein Riesen fest in Indien. Die Show begann. es gab Tanzeinlagen und auch ein paar Komödianten. es saßen viele andere Veranstalter im Publikum, die mich nach er Show ebenfalls buchen wollten und alles nahm seinen Verlauf. von Stuttgart nach Frankfurt nach Österreich London Köln. dort durfte ich mehrmals im Jahr auftreten so wie auch auf dem Indischen Filmfestival in Stuttgart. also seit 2010 waren meinen ganzen Monaten mit viel Bollywood geprägt. fast jedes Wochenende ein Konzert oder Auftritt.

Leider gibt es nicht nur nette Leute. es gibt auch so einige Vereine die denken nur an den eigenen Profit. wie ich gemerkt habe, es gibt sehr sehr sehr viele Neider und eifersüchtige Lügner die über einem Lügen erzählen. oder zum Beispiel sagte mal ein Veranstalter, Ich möge bitte keine Bunten Lichter benutzen, die stören das Publikum oder einmal wurde ich fast verklagt, weil ich Bühnennebel benutzte und sich einer beschwert hatte nach der Show er hätte eine Augenentzündung bekommen obwohl dieser Nebel nicht mal zum Publikum gelangt. einmal wurde ich eine Zeitlang übers Telefon bedroht und sollte kein Bollywood mehr singen den ich würde erschossen, wenn ich nochmal Bollywood singe. seitdem war bei jedem Konzert mein Onkel dabei der Security ist und somit mich beschützt hat. einmal hatte ich ein Konzert in Stuttgart und ein Verrückter kam auf die Bühne, nahm mir das Mikrofon weg und sagte seht ihr Leute er singt nicht echt das ist die Stimme von Udit Narayan. ich lachte mich erst mal Kaputt auf der Bühne den die Musik lief weiter aber keiner sang. ich machte weiter kurz Zeit später kam der Verrückte mit einer Schere auf die Bühne, diesmal vom Hintereingang. mein Onkel sah es und sprang auf diesen Mensch drauf der Rief auf dem Boden ICH MACHE EURE KABEL KAPUTT. Es stellte sich raus, dass es ein Vater war den seine Tochter auf der Veranstaltung Tanzte aber keine Aufmerksamkeit bekam. er meinte sogar du bist doch ein Schwindler, dein Onkel drückt doch auf dem Knopf, wenn du singen musst. Na ja, es gibt sicherlich noch mehr solche Fälle.

Mittlerweile singe ich über 50 Bollywood Songs von meinen Großen Nummer eins Sänger Udit Narayan unter anderem auch von Abhijeet Battchatariya, Kumar Shanu, Shaan. Ich habe 40 Lieder aufgenommen die auch in YouTube Hochgeladen. aber die 2 CDs kann man auch bei mir sich besorgen. ich sage immer nur Gott weiß warum ich Indisch singe. auch die anderen Sprachen aber Indisch ist etwas ganz Besonderes den ich möchte meine Zukunft als Bollywood Sänger verbringen, Konzerte haben und vielleicht mit einer kleinen Band im Hintergrund mit ein paar Tanzeinlagen Rechts und Links neben mir.

Leider gibt es viele Leute die einen was versprechen die sagen ich bringe dich groß raus ich bringe dich nach INDIEN zu den Stars oder ich bringe dich ins Fernsehen, doch leider sind es immer leere Versprechungen. ich war zwar schon ein paar Mal im Fernsehen zu sehen, auch in Zeitungen. doch heute 2 Jahren nach Corona, habe ich nicht mal ein Bollywood auftritt gehabt. einfach Traurig. es hat sich viel verändert. Trotzdem versuche ich immer neue Songs zu lernen und singe und Probe jeden Tag Zuhause. Inder sind Herzensmenschen die wirklich großzügig sind. nach so langer Zeit fühle ich mich fast selber wie ein Inder.

Lieber Leser sollten sie es bis hier geschafft haben so bedanke ich mich an ihnen.

Liebe Grüße Sakis Tsapakidis (KHAN)

बुधवार, 3 अगस्त 2022

जीवन है हिम्मत का नाम

विदेश में बुढापा बहुत कठिन हो सकता है, खास कर जब परिवार टूट जाए और ऊपर से तरह तरह की बीमारियां परेशान करने लगें. तब व्यक्ति ना घर का रहता है और ना घाट का. ना वह भारत वापस जा सकता है और ना ही विदेश में अकेले पड़ना चाहता है. Germany में अभिनय की दुनिया में अच्छा खासा नाम कमा चुके Göttingen निवासी 48 वर्षीय प्रशांत जैसवाल की कहानी भी ऐसे ही बहुत से भारतीयों की तरह है. 2002 में 28 वर्ष की आयु में Germany आए प्रशांत अब तक करीब एक सौ German films, TV धारावाहिकों और विज्ञापनों में काम कर चुके हैं. उनका अभिनय सहज है, संवाद रटने और बोलने की कला बेमिसाल, और उनका आचरण बेहद दोस्ताना और हंसमुख. जीवन में उन्होंने बहुत सफ़लता देखी है, पर फिर भी जीवन के थपेडे उन्हें लगातार नीचे गिराने की ताक में रहते हैं. German पत्नी से तलाक के बाद वे अपनी तेरह वर्षीय प्यारी बेटी Jolina Jaiswal को बहुत कम देख पाते हैं. Jolina ने 2019 में उनके शहर Göttingen में Mini-Miss Gänseliesel प्रतियोगिता में दूसरा स्थान पाया था. Gänseliesel शहर के townhall के सामने चौक में एक सजावटी फव्वारा पर बने एक लड़की के बुत का नाम है. कहते हैं कि प्रतिबन्ध के बावजूद यह विश्व की सब से अधिक चूमे जाने वाली बाला है. उस के बाद वे sleep apnea का सामना भी कर रहे हैं, जिस में सोते हुए श्वास लेने का रास्ता बन्द हो जाता है. इस वजह से वे ना के बराबर सो पाते हैं. अब Vitiligo नामक विचित्र त्वचा की बीमारी ने उन्हें पकड़ लिया है जिस में त्वचा से pigments गायब होने लगते हैं और त्वचा में सफ़ेद दाग दिखने लगते हैं. इन सब समस्याओं ने उनके अभिनय के career को बहुत ठेस पहुंचाई है. फिर भी वे दोबारा परिवार बसाने की कोशिश कर रहे हैं, Vitiligo के लिए Homeopathic दवाएं ले रहे हैं, खुद को हमेशा ख़ुश रखने की कोशिश करते हैं और हमेशा दोस्तों में रहते हैं और उनकी मदद करने को हमेशा तत्पर रहते हैं. जब भी वे उदास होते हैं तो अपने कुछ लंगोटिया यारों (India Haus के मालिक ‘गगन पन्नू’, Delhi Palace के मालिक ‘स्वामी’, Nautibar के मालिक Wlodzimierz Daroszewski, Villa Cuba के मालिक Ben Franklin और Boris Fernberg से मिलते हैं. कपिल शर्मा के show से उन्हें बहुत ख़ुशी मिलती है और अमिताभ बच्चन के प्रेरक संवाद 'हिम्मत-ए-मर्दां, मदद-ए-खुदा' से उन्हें हिम्मत मिलती है।

मंगलवार, 2 अगस्त 2022

19वें भारतीय फिल्म समारोह Stuttgart के विजेता

रविवार को 19वें ‘भारतीय फिल्म महोत्सव Stuttgart’ में विजेता फिल्मों की घोषणा की गई

फीचर फिल्म श्रेणी में सन्दीप कुमार की सामाजिक-महत्वपूर्ण फिल्म ' Mehrunisa' जिसमें शीर्षक भूमिका में अद्भुत अभिनेत्री फारुख जाफर हैं,को फिल्म पुरस्कार 'जर्मन स्टार ऑफ इण्डिया' जिसमें 4,000 यूरो का नकद पुरस्कार दिया जाता है,से सम्मानित किया गया.

अमृता बागची द्वारा 'Succulent' को सर्वश्रेष्ठ लघु फिल्म पुरस्कार से व 1000 यूरो के नकद पुरस्कार द्वारा सम्मानित किया गया.

रिंटू थॉमस और सुष्मित घोष द्वारा निर्देशित 'Writing With Fire' को सर्वश्रेष्ठ डॉक्यूमेंट्री फिल्म अवार्ड से सम्मानित किया गया. 

1,000 यूरो के नकद पुरस्कार के साथ 'डायरेक्टर्स विज़न अवार्ड' नितिन लुकोज की 'Paka- River of Blood' को प्रदान किया गया .

1,000 यूरो का ऑडियंस अवार्ड महक जमाल की लघु फिल्म ’ Bad Egg' को प्रदान किया गया.


उत्सव की शुरुआत में, मुम्बई के संग्रहाध्यक्ष ‘उमा दा कुन्हा’ (89) को Stuttgart में न्यू पैलेस मार्बल हॉल में स्टॉफर मेडल से सम्मानित किया गया . राज्य सचिव सैण्ड्रा बोसेर ने पहली बार किसी भारतीय महिला को बाडेन-वुर्टेमबर्ग राज्य का सर्वोच्च पुरस्कार प्रदान किया. सिनेमा में अपनी वापसी के साथ, इस फेस्टिवल ने दर्शकों को 30 वर्तमान स्क्रीन वर्क और महामारी के कारण दो ऑनलाइन संस्करणों के बाद रोमांचित किया.


Stuttgart अभिनेत्री Juliane Bacher द्वारा जर्मन भाषा में डब की गई एक भारतीय धूर्त कहानी का सिनेमा हॉल में लाइव प्रसारण किया गया|

Stuttgart से फिल्म समारोह के मुख्य प्रायोजक माननीय Consul एण्ड्रियास लैप और Munich के महावाणिज्य दूत मोहित यादव ने भारतीय फिल्म महोत्सव को भारत और Stuttgart के बीच एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक पुल बताते हुए इसकी प्रशंसा की|


'Mehrunisa' के लिए जूरी का बयान

विजेता फीचर फिल्म 'Mehrunisa' में एक 80 वर्षीय नायिका समाज और फिल्म उद्योग में फैली पितृसत्ता के खिलाफ लडती है. पति की मृत्यु के बाद उसकी विधवा मेहरुनिसा सार्वजनिक रूप से अपने पति के साथ साझा किए गए बिस्तर को जलाती है. तीन सदस्यीय जूरी, जिसमें एमएफजी कर्मचारी मैक्सिमिलियन होहेनले, निदेशक अञ्जा गुर्रेस और निर्माता लुई विक शामिल थें, के अनुसार- "यह एक ऐसी अनसुनी घटना और ऐसी भयावह छवि है जो आपके दिमाग में फिल्म खत्म हो जाने के बाद भी लम्बे समय तक नहीं मिटती है. यह कहानी एक खूबसूरत दादी-पोती के रिश्ते का शुरुआती बिन्दु है जो सिनेमा के पर्दे से परे, पदानुक्रम पर सवाल उठाती है, आत्मनिर्णय का जश्न मनाती है और आशा को प्रेरित करती है. एक ऐतिहासिक फिल्म की पटकथा और  संशोधनवादी कथानक की निन्दा करते हुए ‘Mehrunisa’ फिल्म उद्योग को निशाने पर लेती है और अन्तत: ऐतिहासिक रूप से सटीक के पक्ष में ज्वार को मोड देती है. कलाकार, अभिनय और मंचन उदात्त लेकिन विनम्र और पात्रों के करीब हैं. Mehrunisa' अपने नायक की तरह ही व्यक्तिगत और सामाजिक संघर्षों को खुल कर सम्बोधित करती है. प्यारी झुर्रियां, पूरे दिल से उन्हें व्यावहारिकता और गहरे रंग के हास्य के साथ गले लगाती है." 


सर्वश्रेष्ठ Documentary ‘Writing with Fire’ के लिए जूरी का बयान

रिंटू थॉमस और सुष्मित घोष द्वारा निर्देशित 'Writing with Fire' ने ‘खबर लहरिया’ के महिला पत्रकारों (भारत के एकमात्र महिला समाचार पत्र न्यूजरूम) की कहानी बयां की .एक महिला पत्रकार के परिप्रेक्ष्य से रिपोर्ट और विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में घटनाएं किस प्रकार से सभी जातियों के लोगों के जीवन को प्रभावित करती हैं की कहानी है. निर्देशकों ने पितृसत्तात्मक समाज और पुरुष प्रधान मीडिया की दुनिया के खिलाफ साहसी महिला पत्रकारों के संघर्ष को बखूबी पर्दे पर उतारा है.सघन रूप से फिल्म में दलित आबादी समूह के नायकों के विकास को उजागर किया है जिनके लिए शायद ही भारतीय जाति व्यवस्था में कोई भी शैक्षिक अवसर प्रदान किया जाता है. चौकस कैमरा भी

न्यूज रूम के डिजिटल परिवर्तन को कुशलता से पकड लेता है और एक ऐसी पत्रकारिता को दिखाता है जो जनता की शिकायतों को उजागर करने और लोकतंत्र और मानवाधिकारों को मजबूत करने के लिए तत्पर है.न्यायाधीश जूरी, जिसमें सबाइन विलमैन (फिल्म और थिएटर निर्देशक,मीडिया शिक्षक, फिल्म सलाहकार), SWR सम्पादक और फिल्म लेखक स्टीफन जीरहुत और Documentary फिल्म निर्माता जनिका क्वास शामिल थे, के मुताबिक 'Writing with Fire' एक रोमांचक समकालीन Documentary है जो बताती है कि कठिन परिस्थितियों में भी परिवर्तन सम्भव है. आवश्यकता है तो इच्छाशक्ति और आपसी समर्थन की.


सर्वश्रेष्ठ लघु फिल्म 'Succulent' के लिए जूरी का बयान

तीन सदस्यीय जूरी जिसमें भारतीय फिल्म निर्माता रमेश होलबोले, नाटककार कथरीना परपार्ट और ZDF के सम्पादक एलेक्स स्टैब शामिल थे, ने अपने निर्णय की व्याख्या कुछ इस प्रकार की- लघु फिल्म 'Succulent' हमें  हमारी मानवता के मूल के बारे में सार्वभौमिक प्रश्नों से सामना कराती है. जैसे– हम एक व्यक्ति के रूप में क्या हैं ? क्या हम बदलने के  योग्य हैं ? क्या सेवा की तरह ही निकटता और स्नेह का भी निर्माण और क्रय किया जा सकता है? फिल्म अति-पूंजीवाद और कोरोना महामारी के परिणाम दोनों अभिव्यक्तियों को ध्यान में रखते हुए सामाजिक दूरी के समाज को दर्शाती है.अकसर बेबसी और अकेलेपन की इस क्रूर दुनिया में, 'Succulent' भी सुकून भरे पलों को देखती  है. आपसी स्नेह और साथ ही उनकी नाजुकता को भी. उदाहरण के लिए फिल्म के मुख्य पात्र का अपने सबसे बुजुर्ग ग्राहक के साथ रिश्ता.


‘Succulent' अपने शिल्प कौशल के मामले में भी उम्दा है. शानदार लोकेशंस, संक्षिप्त संवाद, अभिनेताओं द्वारा गहन अभिनय और एक वायुमण्डलीय रूप से घने ध्वनि कालीन इस लघु फिल्म को औरों से बेहतर बनाते हैं. वहीं फिल्म काफी चालाकी से कई चीजें संकेतों के रूप में छोड देती है जो दर्शकों को रोमांच और गहन सोच में गोते लगाने को मजबूर कर देती है.‘Succulent' समाज के एक डायस्टोपियन मसौदे को चित्रित करता है, विज्ञान कथा दृष्टि और सामाजिक अध्ययन का मिश्रण है. यह फिल्म जितनी उत्तेजक और आ कर्षक है उतनी ही परेशान करने वाली है.


डायरेक्टर्स विज़न अवार्ड-'Paka- River of Blood' के लिए जूरी का बयान

डायरेक्टर्स विज़न अवार्ड जिसमें 1000 यूरो का नकद पुरस्कार प्रदान किया जाता है, ऐसे निर्देशकों को सम्मानित करता है जो अपनी फिल्मों के माध्यम से असाधारण राजनीतिक या सामाजिक प्रतिबद्धता में योगदान देते हैं. जूरी - festival director ओलिवर महन और दो curators उमा दा कुन्हा और थेरेसी हेस ने नितिन लुकोज की 'Paka- River of Blood' के पक्ष में फैसला किया -‘हिंसा हमेशा हिंसा पैदा करती है’, यह एक सार्वभौमिक सत्य है. 'Paka- River of Blood'  हमें दिखाती है, एक गांव का सूक्ष्म जगत जिसमें  कैसे हिंसा विकसित होती है जो घृणा और ईर्ष्या से प्रेरित है. फिल्म हमें याद दिलाती है कि साहसी लोगों को आगे आने और अविश्वास, हिंसा और आक्रामकता के चक्र को तोडने की जरूरत है.जूरी के शब्दों में “हमें इस दुनिया को एक साथ साझा करना चाहिए. ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका स्वतंत्रता और आपसी सम्मान है. और इसके लिए हम नितिन लुकोस की फिल्म 'Paka- River of Blood' का सम्मान करते हैं.“


अनुवादः प्रियंका आढ़ा