जल मीनारों, नहरों और फव्वारों की मूर्तियों से: जल-समृद्ध Augsburg एक UNESCO विश्व धरोहर स्थल है
जल प्रबन्धन स्मारक मानवता के महा-मुद्दे के बारे में 'बताते' हैं
एक प्रमुख German समाचार पत्रिका ने UNESCO विश्व धरोहर सूची में शामिल स्थलों पर अपने लेख को 'दुनिया भर के सब से ख़ूबसूरत स्थल' शीर्षक दिया था. Augsburg अब उन में से एक है: 6 July, 2019 से, Fugger परिवार, Mozart और Burt Brecht, पुनर्जागरण और Augsburger Puppenkiste (Augsburg कठ-पुतली theatre) का शहर अपने आगन्तुकों को 'Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली' के साथ एक UNESCO विश्व धरोहर स्थल प्रदान करने में सक्षम है.
Augsburg में अब कुछ ऐसा है जो Munich के पास भी नहीं है
'पर्यटन में Champions League', Augsburg के पर्यटन निदेशक, Götz Beck कहते हैं, जिन्होंने तत्कालीन सांस्कृतिक प्रतिनिधि Peter grab के साथ मिल कर, 2010 के अन्त में Augsburg प्रकाशन गृह द्वारा परिकल्पित आवेदन के विचार का पहले दिन से ही बचाव किया है - यहां तक कि विभिन्न बाधाओं और कभी-कभी हल्के उपहास के बावजूद - और इसे पर्यटन के एक अवसर के रूप में जनता के सामने प्रस्तुत किया. जब से 'Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली' को वास्तव में UNESCO विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया है, Augsburg के लोग जश्न के mood में हैं, और पर्यटन प्रमुख भी इस में शामिल हो गए हैं. क्योंकि Augsburg में अब कुछ ऐसा है जो Munich और अधिकांश अन्य German शहरों के पास भी नहीं है. 'और फिर भी Augsburg पहले से ही गुलज़ार है,' Regio Augsburg tourism GmbH कहते हैं. Fuggerei - दुनिया की सब से पुरानी सामाजिक आवास परियोजना, जिस की स्थापना 1521 में Jacob Fugger 'the rich' ने की थी - और Leopold Mozart, जिन का जन्म ठीक 300 साल पहले हुआ था - Wolfgang Amadeus Mozart के पिता और गुरु - के साथ-साथ विश्व प्रसिद्ध कवि Bertolt Brecht का जन्म-स्थान, शानदार पुनर्जागरण इमारतों, Roman अवशेषों, Romanesque-gothic cathedral और, अन्त में, Jim Knopf और Urmel जैसे लोक-प्रिय कठ-पुतली theatre कठ-पुतलियों का शहर होने के कारण, 'Augsburg विषयगत रूप से एक-दम सही स्थिति में है,' पर्यटन निदेशक Götz Beck कहते हैं.
Maximilian संग्रहालय के आगन्तुकों को 'विश्व धरोहर की झलक' देखने को मिलेगी: वहां, Mannerist स्मारकीय फव्वारों की मूल कांस्य आकृतियां - Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली की 22 वस्तुओं में से तीन - Viermetzhof की कांच की छत के नीचे मौसम और बर्बरता से सुरक्षित खड़ी हैं. Augsburg का फव्वारा त्रिक - Augustus फव्वारा, Mercury फव्वारा और Hercules फव्वारा (ये तीनों फव्वारे Maximilianstraße पर या उस के मध्य में स्थित हैं) - दुनिया भर में अद्वितीय है. 17वीं से 19वीं शताब्दी के जल-तकनीकी models का संग्रह, जो Maximilian संग्रहालय में भी प्रदर्शित हैं, दुनिया भर में अद्वितीय है.
kilometre लम्बी नहर प्रणाली और मध्य Europe का सब से पुराना जल संयन्त्र
शहर में कुल 19 स्थान, साथ ही Augsburg ज़िले में उत्तरी Lech नहर पर 1901 और 1922 के बीच निर्मित तीन जल-विद्युत संयन्त्र, आधिकारिक तौर पर जल-समृद्ध विश्व धरोहर स्थल की 22 वस्तुओं की सूची में शामिल हैं. हालांकि, 'स्थान' शब्द केन्द्रीय और सभी को जोड़ने वाले आकर्षण, Lech और Wertach नदियों के किनारे नहरों और शहर की धाराओं के kilometre लम्बे network के लिए पूरी तरह उपयुक्त नहीं है. विश्व धरोहर शहर के आगन्तुक romantic Lechviertel में इस की सब से ख़ूबसूरत अभिव्यक्ति का अनुभव करते हैं, जिस के माध्यम से कई नहरें समानांतर और कभी-कभी एक-दूसरे के निकट बहती हैं. एक लकड़ी का जल-चक्र बहती Schwallech धारा पर घूमता है: हालांकि विशाल Panster चक्र विश्व धरोहर स्थल के आधिकारिक स्मारकों में से एक नहीं है, यह Augsburg के शिल्पों के सौ से अधिक ऐसे प्रणोदन 'engines' की स्मृति में एक तकनीकी स्मारक के रूप में यहां खड़ा है. इस बिन्दु से, आप विश्व धरोहर शहर के सब से बड़े आकर्षणों में से एक से कुछ ही कदम दूर हैं: red gate स्थित जल-संचालन - जो सम्भवत: 1433/34 से चालू है (और फिर, 1879 तक बार-बार पुनर्निर्मित pumping stations के साथ) - तीन जल मीनारों, दो कुआं मालिकों के घरों और एक जल-सेतु के साथ, ना केवल वास्तु-कला की दृष्टि से पूरी तरह से संरक्षित है. यह जल-संचालन सम्भवत: Germany और मध्य Europe का सब से पुराना है. पीने के पानी को जल-विद्युत का उपयोग कर के मीनार के गुम्बद के नीचे एक जलाशय में यन्त्रवत् pump किया जाता था (यह जलाशय कोई भण्डारण सुविधा नहीं था, बल्कि एक छोटा सा surge tank मात्र था). great water tower ना केवल सब से ऊंचा है, बल्कि Germany और उस के बाहर भी सम्भवत: सब से पुराना जल tower है. जल संयन्त्रों में waterwheel-चालित piston pumps को चलाने के लिए केवल शुद्ध झरने के पानी का – और 1840 के बाद, भू-जल का – उपयोग किया जाता था. Augsburg के निवासी अपने सब से बड़े जल संयन्त्रों में Lechन शाखाओं से पानी निकालने का उपयोग नहीं करते थे – इस प्रकार, यहां प्रारम्भिक जल स्वच्छता का सर्वोत्तम अभ्यास किया जाता था. एक स्थायी प्रदर्शनी से हो कर जाने वाला रास्ता upper fountain master house से हो कर जल-सेतु में नहर के पानी तक जाता है, और वहां से, छोटे और बड़े जल towers में, लगभग 150 सीढ़ियां चढ़ कर Augsburg के कभी बेहद शानदार पेय-जल आपूर्ति के इतिहास को दर्शाता है. Götz Beck ने कहा, 'यहां से कोई भी कभी बिना चेहरे पर मुस्कान के नहीं गया.'
आपको क्या देखना चाहिए: औद्योगिक युग की इमारतें और दो संग्रहालय
आपको क्या ज़रूर देखना चाहिए? निश्चित रूप से Hochablass, Lech बांध जहां Augsburg की नहर का अधिकांश पानी मोड़ा जाता है. नदी में यह विशाल अवरोध पड़ोसी बर्फ़ नहर के पानी को भी रोकता है - Munich, Augsburg और कील में 1972 के ग्रीष्म-कालीन Olympic के लिए canoe Slalom course दुनिया में अपनी तरह का पहला कृत्रिम ढांचा था. बगल में विश्व धरोहर शहर के सब से प्रभावशाली स्मारकों में से एक है: 1879 में, Hochablass जल संयन्त्रों ने तेज़ी से बढ़ते औद्योगिक शहर में सात मूलत: मध्य-युगीन जल संयन्त्रों (जिन में से चार अभी भी संरक्षित हैं) की जगह ले ली. 1973 तक, प्रारम्भिक औद्योगिक युग की यह तकनीक शहर को विश्वसनीय रूप से आपूर्ति करती थी. आज, तह-खाने में बिजली पैदा होती है और एक प्रदर्शनी आयोजित की जाती है. महल जैसे नव-पुनर्जागरण अग्र-भाग के पीछे विशाल कच्चे लोहे के plunger pump और meter-ऊंचे जालीदार पवन-दाब boiler engineering कला के एक सम्पूर्ण कार्य के रूप में संरक्षित हैं.
'Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली' की 22 परियोजनाओं में कुल दस जल-विद्युत संयन्त्र शामिल हैं. इन में से कुछ का निर्माण 1901 में बिजली उत्पादन के लिए नए सिरे से शुरू हुआ था. अन्य पहले turbine house थे, जहां नहर के पानी से 20वीं सदी तक यांत्रिक संचरण के माध्यम से विशाल कारखाना परिसरों में करघे और कताई machines चलती थीं. 19वीं सदी के आरम्भ में Augsburg को 'German Manchester' कहा जाता था. Augsburg के कपड़ा ज़िले में स्थित राज्य वस्त्र एवं उद्योग संग्रहालय (Tim) इस की वजह बताता है. Langweid के पास उत्तरी Lech नहर पर स्थित जल-विद्युत संयन्त्र में स्थित Lech संग्रहालय Bavaria, जल-विद्युत संयन्त्रों द्वारा बिजली उत्पादन और पहाड़ी नदी Lech और उस की घाटी को प्राकृतिक आवास के रूप में समझाता है. अन्य बातों के अलावा, आप निर्माण के समय की मूल तकनीक देख सकते हैं और एक विशाल Lech raft पर सवार हो सकते हैं - लेकिन सुरक्षा कारणों से, आपको यह सब सूखी ज़मीन पर करना होगा.
rotes Tor (लाल द्वार) स्थित ऐतिहासिक जल-संचालन लगभग 1430 से 1879 तक कार्यरत था. तीन जल मीनारों, दो कुआं मालिकों के घरों और एक जल-सेतु के साथ, यह सम्भवत: Europe में एक अनूठा समूह है. यहां आप बड़े और छोटे जल मीनारों, दो कुआं मालिकों के घरों और 1777 में निर्मित जल-सेतु को देख सकते हैं.
उत्तरी Lech नहर पर 1907 में निर्मित Langweid जल-विद्युत station आज भी बिजली पैदा करता है. वहां स्थित Lech संग्रहालय Bavaria नदी और उस की घाटी के साथ-साथ जल-विद्युत उत्पादन के इतिहास के बारे में भी बताता है. निर्माण काल की तकनीक को देखा जा सकता है और – दो मंज़िला turbine house की तरह – यहां तक कि पैदल भी जाया जा सकता है.
****
Augsburg के विश्व धरोहर स्थल के दर्शनीय स्थल
UNESCO विश्व धरोहर 'Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली' अद्वितीय है. यह तकनीकी और कला-ऐतिहासिक महत्व की वस्तुओं का एक असाधारण मिश्रण है, जो सभी hydraulic engineering की तकनीकी उपलब्धियों, जल-विद्युत के सतत उपयोग और पेय-जल एवं औद्योगिक जल के संसाधन-कुशल पृथक्करण से भी जुड़ी हैं.
'Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली' 2019 से UNESCO की विश्व धरोहर सूची में शामिल है, जिस में शहर और ज़िले में 22 रोमांचक वस्तुएं शामिल हैं - जिन में भव्य स्मारकीय फव्वारे, प्रभावशाली hydraulic संरचनाएं, पेय-जल उपचार संयन्त्र, बिजली संयन्त्र, नहरें और जल-मार्ग शामिल हैं.
कई अन्य स्मारक ऐतिहासिक जल प्रबन्धन और Augsburg विश्व धरोहर विषय - 'जल' के महा-विषय - के महान महत्व की गवाही देते हैं.
निम्न-लिखित लघु चित्र आगन्तुकों की रुचि की वस्तुओं पर केन्द्रित हैं.
बड़े और छोटे जल मीनारें
चूंकि Augsburg का ऊपरी शहर जल-समृद्ध Lech घाटी से बारह meter ऊपर स्थित है, इस लिए शहर को पेय-जल उपलब्ध कराने के लिए लगभग 1413/14 से जल मीनारों में पानी pump किया जाने लगा. लाल द्वार के पास स्थित विशाल जल मीनार सम्भवत: 1414 में बनी थी. जब 1464 में लकड़ी का यह मीनार जल कर खाक हो गया, तो इसे ईंटों से फिर से बनाया गया और 1669 में इसे सात मंज़िला बनाया गया. एक मार्ग विशाल जल मीनार को लघु जल मीनार से जोड़ता है, जिस का निर्माण 1470 में हुआ था और जिस का 1559 और 1672 में विस्तार किया गया था. इस के तह-खाने में एक जल-सेतु है, जो कभी Brunnenbach धारा से पेय-जल और (केवल एक लकड़ी के विभाजन द्वारा अलग) Lochbach धारा से Lech जल की आपूर्ति करता था, जिस से vorder Lech पर मिलें और अन्य जल-चक्र-चालित कार्य चलते थे.
Kastenturm (casting tower)
लाल gate के पास स्थित जल-संरचना ने 1879 तक Augsburg को पेय-जल की आपूर्ति की. इस परिसर में बड़े और छोटे जल-संरचना tower, Kastenturm (casting tower), दो फव्वारा स्वामी के घर और एक जल-सेतु शामिल हैं. Kastenturm (castle tower) का निर्माण 1599 में एक रक्षात्मक tower की दीवारों पर किया गया था जिसे बाद में जल-संरचना tower में बदल दिया गया. इस से पानी का दबाव इतना प्रबल हो गया कि तीनों स्मारकीय फव्वारे बुदबुदाने लगे. Kastenturm के पास Brunnenmeisterhof (फव्वारा स्वामी का प्रांगण) से, आपको पूरे जल-संरचना परिसर का सब से अच्छा दृश्य दिखाई देता है - जिस में निचला Brunnenmeisterhaus (फव्वारा स्वामी का घर) भी शामिल है, जिसे 1777 में baroque शैली में बनाया गया था. यह कार्य-शाला भवन पूर्व की ओर कार्य प्रांगण की सीमा पर स्थित है. Swabian शिल्प कक्ष ने 1985 में lower Brunnenmeisterhaus (fountain master house) का जीर्णोद्धार किया और तब से वहां Swabian शिल्प संग्रहालय का संचालन कर रहा है.
Ulrichsviertel और Lechviertel में Lech नहरें
कुल 77 kilometre लम्बी और 26 meter की ढलान वाली, 29 Lech नहरें शहर के क्षेत्र से हो कर गुज़रती हैं. मध्य-युगीन शहर के लिए उन का महत्व Ulrichsviertel और Lechviertel ज़िलों में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है. चार Lech नहरें - Schwallech, hinterer, mittlerer और vorderer Lech - जिन की कुल लम्बाई तीन kilometre से अधिक है, पूर्व शिल्पकारों के quarter से हो कर बहती हैं. vorderer Lech, Lochbach नदी का विस्तार है, जो rotes Tor स्थित जल-संचालन के जल-सेतु के ऊपर से और kleiner Wasserturm (छोटा जल मीनार) से हो कर Ulrichsviertel ज़िले में बहती है. Schwallech में, Lech का पानी Hochablass (उच्च जल निकासी) से Lechviertel ज़िले में बहता है. St. Ursula मठ के पास भूमि की एक संकरी पट्टी, Schwallech, mittler Lech और hinter Lech में विभाजित हो जाती है. दोनों Lech नहरें एक-दूसरे के समानांतर और निकट बहती हैं और फिर 'Auf dem Rain' गली में Brecht house के बाद Stadtbach (शहर की धारा) बनाने के लिए मिल जाती हैं. इस से कुछ पहले, vorder Lech, mittler Lech में मिलती है.
Schwallech में जल-चक्र
Augsburg के Lechviertel ज़िले में स्थित जल-चक्र 1986 में स्थापित एक जल-चक्र का उत्तराधिकारी है. 2012 में अपनी जीर्ण-शीर्ण अवस्था के कारण इसे ध्वस्त कर दिया गया था. इसे एक ऐतिहासिक model के आधार पर बनाया गया था, जिसे Schwibbogengasse में Lech नहर के ऊपर एक जल-चक्र के रूप में स्थापित किया गया था और तत्कालीन chancellor Helmut Kohl द्वारा इस का निर्माण करवाया गया था. हालांकि इस की कोई तकनीकी उपयोगिता नहीं थी, फिर भी यह 1840 के आस-पास Schwallech नदी पर बने एक नज़दीकी जल-चक्र की याद दिलाता था. 2015 में स्थापित पांच ton का Panster चक्र भी कोई तकनीकी कार्य नहीं करता: यह उन 163 जल-चक्रों का स्मारक है, जिन्होंने, उदाहरण के लिए, 1761 में शहर की दीवारों के अन्दर और बाहर कुल 78 mills को बिजली दी थी - अनाज, आरा mill, पीसने, polish करने, तेल, fulling और कागज़ मिल, जल संयन्त्र और हथौड़ा मिल. Schwallech वह channel है जिस के माध्यम से Lech का पानी Hochablass नदी से Hauptstadtbach नदी और Kaufbach नदी होते हुए Lechviertel ज़िले में बहता है.
Vogeltor में जल-संरचना
Vogeltor में जल-संरचना का निर्माण 1538 में हुआ था. gothic नगर द्वार के ठीक बगल में, दक्षिणी नगर की खाई रक्षात्मक दीवार के नीचे बहती है. ऊपर की दीवार पर एक छोटा जल-स्तम्भ बनाया गया था. दीवार के पीछे, भीतरी नगर की खाई शुरू होती है: यहीं पर इस जल-संरचना का पहला pumping station स्थित था. इस के जलाशय को लगभग 1774 में (बाद में ध्वस्त कर दिए गए) छोटे जल-स्तम्भ से नगर की दीवार में स्थित Vogelturm में स्थानांतरित कर दिया गया था. दीवार के सामने, जहां बाहरी नगर की खाई के लिए पानी एक बांध के ऊपर से बहता है, अधिक जल शक्ति का उपयोग करने के लिए, भीतरी नगर की खाई में स्थित pumping station को 1843 में एक नए जल-संरचना केन्द्र से बदल दिया गया. pumping station नगर की दीवार में स्थित Vogelturm पर बनाया गया था, और पीने का पानी एक कुएं से आता था. Vogelturm में, चिनाई का एक टुकड़ा आज भी आखिरी pumping station की याद दिलाता है, जिसे 1879 में Vogeltor में जल-संचालन बन्द होने के बाद ध्वस्त कर दिया गया था. जहां 1843 तक inner city मोट पर pumping station था, वहां अब एक लकड़ी का पानी का पहिया घूमता है.
Mauerberg पर निचला फव्वारा कारखाना
1450 के बाद निर्मित, Mauerberg पर निचला फव्वारा कारखाना, Augsburg का दूसरा सब से बड़ा जल-संचालन था, शहर का दूसरा सब से पुराना और Germany व मध्य Europe का दूसरा सब से पुराना जल-संचालन. इस का जलाशय उत्तरी ऊपरी शहर और (1609 तक) Jakobervorstadt में शहर की खाई के किनारे स्थित झरनों से सार्वजनिक फव्वारों को पानी की आपूर्ति करता था. 1502 में, इस जल-संचालन से bishop को पानी की आपूर्ति की जाती थी, जो घर में connection पाने वाले पहले व्यक्ति थे. शुरुआत में, सात Archimedes screw फव्वारा tower में पीने का पानी उठाते थे. अब छह मंज़िला इस मीनार का विस्तार 1538 में किया गया, 1626 से पहले इसे ऊंचा किया गया और बाद में इस का विस्तार किया गया. लगभग 1626 से, पानी को जल-चक्र-चालित piston pumps द्वारा और 1821 से, engineer George von Reichenbach द्वारा design किए गए जल engine द्वारा pump किया जाता था. जल-चक्रों को शहर की भीतरी खाई द्वारा चलाया जाता था. 1848 में, Karl August Reichenbach ने Zirbelnuss नहर पुल का निर्माण किया: इस नहर को पार कर के, शहर की खाई शहर की धारा के ऊपर से हो कर pump house में बहती है.
Elias Holl द्वारा निर्मित St. Jakob जल मीनार
1843 तक, सात नगर-पालिका जल संयन्त्र Augsburg निवासियों को नौ जल मीनारों के माध्यम से पेय-जल की आपूर्ति करते थे. उस समय दो छोटे जल मीनारों को बन्द कर दिया गया था, जब कि अन्य सात 1879 में Hochablass में नए जल संयन्त्र के चालू होने तक उपयोग में रहे. rotes Tor स्थित जल संयन्त्र के तीन जल मीनारों के अलावा, Mauerberg स्थित निचला fountain tower और Gänsbühl स्थित St. Jakob जल tower भी बचे रहे. 1609 में, imperial city council ने प्रतिभाशाली नगर अभियन्ता Elias Holl को निचले St. Jakob जल tower का design तैयार करने का काम सौंपा. hall ने इतालवी पुनर्जागरण शैली में जल tower और एक दूसरा जुड़वां tower बनवाया, जिसे 1944 में नष्ट कर दिया गया. उन के जल चक्रों को बाहरी शहर की खाई से चलाया जाता था, जो 30 meter तक चौड़ी थी.
रहस्यमयी Neptune fountain
Jakobervorstadt ज़िले में, Neptune fountain, St. Jakob church और Fuggerei के बीच, Jakobsplatz पर स्थित है. इस कांस्य फव्वारे की आकृति के इर्द-गिर्द रहस्य छिपे हैं: ना तो इस की उत्पत्ति, ना ही मूर्तिकार और ना ही ढलाईकार का पता है. यह स्पष्ट नहीं है कि Neptune की आकृति सब से पहले धनी Raymond Fugger, जिन की मृत्यु 1535 में हुई थी, के बग़ीचे में एक फव्वारे की शोभा बढ़ाती थी या नहीं. यह निश्चित है कि जल देवता Neptune की आकृति उस समय की है जब Alps के उत्तर में एक नग्न मूर्ति-पूजक देवता को फव्वारे की आकृति के रूप में दर्शाना और इतनी बड़ी कांस्य आकृति की ढलाई, अनोखी बात थी. 1537 में, प्राचीन जल देवता की आकृति ने मछली बाज़ार (Perlach tower और town hall के बीच का चौक) में सन्त bishop Ullrich को चित्रित करने वाली एक फव्वारे की आकृति का स्थान ले लिया. मिश्रित-सांप्रदाय वाले शाही शहर में, धार्मिक रूप से तटस्थ Neptune एक समझौता था जो संघर्ष को टालता था. कम से कम, मछली की आकृति तो बची रही: Ullrich की मूर्ति के हाथ में शायद एक मछली थी - देवता Neptune एक dolphin पकड़े हुए हैं.
Hubert Gerhard द्वारा Augustus fountain
1588 से, Dutchman Hubert Gerhard Augustus fountain के models पर काम कर रहे थे: कांस्य प्रतिमाएं 1590/91 में ढाली गईं. town hall के सामने स्थित fountain का उद्घाटन 1594 में हुआ था. शहर के संस्थापक, Augustus की एक विशालकाय कांस्य प्रतिमा इस के स्तम्भ पर स्थापित है. स्तम्भ को इतालवी फव्वारों की तर्ज पर बने herms से सजाया गया है, जिन के वक्षों से पानी निकलता है, और पुट्टी से जकड़ी dolphin के मुंह से भी पानी निकलता है. Augustus fountain, basin के किनारे स्थित चार जल निकायों और उन की विशेषताओं के चित्रण के माध्यम से शाही शहर के जल प्रबन्धन का एक स्मारक बन जाता है. दो पुरुष आकृतियां जंगली पहाड़ी नदियों Lech (spruce पुष्प-माला और बेड़ा चप्पू) और Wertach (oak के पत्तों की पुष्प-माला और मछली पकड़ने का जाल) का प्रतिनिधित्व करती हैं. दो महिला आकृतियां मिल नदी Singold (मकई के कानों की माला और चक्की के पहिए का एक चौथाई भाग) और पेय-जल उपलब्ध कराने वाली Brunnenbach (मुकुट और पेय-जल का जग) का प्रतिनिधित्व करती हैं.
Adriaen de Vries द्वारा निर्मित बुध फव्वारा
Dutchman Adriaen de Vries ने 1599 में निर्मित बुध फव्वारे की आकृतियों का model तैयार किया, जो 1596 से शुरू हुआ. Hubert Gerhard की तरह, बाद के शाही कक्ष मूर्तिकार ने Florence में उस युग के शैली-परिभाषित मूर्तिकार, Giambologna (gene de Boulogne) के अधीन अध्ययन किया था. प्रेम के छोटे देवता, कामदेव, फव्वारे के स्तम्भ पर विराजमान हैं, और Roman देवताओं के दूत, बुध की आदम-कद से भी बड़ी कांस्य आकृति के पादुकाओं को फीते पहना रहे हैं, जिस में उन के गुण - पंखों वाला helmet और दूत दण्ड - भी शामिल हैं. स्तम्भ पर, Medusa के दो सिर, कुत्तों के दो सिर, और चार चील के सिर जल उगल रहे हैं - ये चील शाही शहर के सम्राट के साथ बन्धन का प्रतीक हैं. स्तम्भ पर सिंह के मुखौटे सम्भवत: बाद के काल के हैं. फव्वारा स्तम्भ पर दो शिला-लेखों में नगर प्रशासकों Hans Welser और – दो बार – Octavian Secundus Fugger का नाम अंकित है, जो बुध फव्वारे के निर्माण के लिए ज़िम्मेदार थे.
Adriaen de Vries द्वारा निर्मित Hercules फव्वारा
Adriaen de Vries ने Hercules फव्वारे के कांस्य प्रतिमाओं का भी model तैयार किया था, जिस का निर्माण 1602 में शुरू किया गया था. तीन स्मारकीय फव्वारों में से तीसरा सब से बड़ा और सब से अधिक आलंकारिक है. फव्वारा स्तम्भ पर स्थित शक्तिशाली अर्ध-देव Hercules अपनी ज्वलन्त गदा से सात सिरों वाले जल सर्प Hydra का वध करते हैं. स्तम्भ को तीन naiads, तीन जल उगलते Triton और हंसों से लड़ते तीन erotes से सजाया गया है, जो Hercules के युद्ध का अनुकरण करते हैं. Hercules फव्वारे ने शहर के केन्द्रीय अक्ष पर विश्व-अद्वितीय फव्वारा त्रय को पूरा किया. स्तम्भ पर तीन स्वर्ण-जड़ित नक्काशी Romans द्वारा शहर की स्थापना को दर्शाती हैं. स्तम्भ पर Fugger और Welser के नाम भी अंकित हैं.
विश्व धरोहर फव्वारा आकृतियां
पुनर्स्थापित कांस्य फव्वारा प्रतिमाओं की मूल प्रतिमाएं, जिन की ढलाई अब स्मारकीय फव्वारों पर देखी जा सकती है, Maximilian संग्रहालय के कांच की छत वाले Viermetz प्रांगण में स्थित हैं. Maximilianstraße के किनारे स्थित ये तीन फव्वारे, साथ ही संग्रहालय में Augustus फव्वारा, Mercury फव्वारा और Hercules फव्वारा की मूल आकृतियां, विश्व धरोहर स्थल की वस्तुएं हैं. Viermetzhof में, आप Neptune फव्वारा और Augsburg फव्वारा युवा की मूल कांस्य आकृतियां - शंख पकड़े बैठे एक व्यक्ति की आकृति - के साथ-साथ कवच-धारी योद्धा, Augsburg Armorer की पत्थर की फव्वारा आकृति भी देख सकते हैं. जल कला के अलावा, Maximilian संग्रहालय Augsburg की जल engineering के उच्च मानकों को भी प्रदर्शित करता है: संग्रहालय के model कक्ष में - जो दुनिया भर में अद्वितीय है - आप 17वीं से 19वीं शताब्दी के hydrotechnical कार्यात्मक model और एक सीढ़ी के model देख सकते हैं जिसे एक फव्वारा master ने जल मीनारों में स्थापित किया था. यह model कक्ष राष्ट्रीय स्तर पर मूल्यवान सांस्कृतिक सम्पत्तियों की सूची में है.
नगर वन में झरने की धाराएं और Lech नहरें
1840 तक, Brunnenbach नदी rotes Tor स्थित जल संयन्त्रों को शुद्ध पेय-जल उपलब्ध कराती थी. यह जल नगर वन के अनेक झरनों से आता है. झरने का पानी आज भी Brunnenbach नदी में बहता है. अधिकांश अन्य पूर्व पेय-जल नहरें अब Lech जल (उदाहरण के लिए, neuer Graben) ले जाती हैं. Galgenablass और oberer anger के निकास द्वार पर, झरने और Lech जल को अलग करने वाली संरचनाएं - तथा-कथित पुलियाएं - अभी भी पाई जा सकती हैं. पूर्व जल संग्रहकों की यह कुछ हद तक भ्रामक प्रणाली पूरे प्रजाति-समृद्ध Augsburg नगर वन प्रकृति अभ्यारण्य में चलती है. आन्तरिक शहर पेय-जल संरक्षण क्षेत्र भी यहीं स्थित है. Lochbach धारा – शहर के जंगल में सब से अधिक जल-सम्पन्न Lech नहर – barrage स्तर 22 पर Lechanstich द्वारा पोषित होती है.
Hochablass – Lech में बांध
1346 (लेकिन सम्भवत: उस से भी पहले) से सुरक्षित, Augsburg के लोगों ने शहर में पानी की दिशा मोड़ने के लिए 'high Ablass' पर Lech पर्वतीय नदी पर बांध बनाया था. Hochablass बाढ़, सशस्त्र संघर्षों और आग से बार-बार नष्ट हुआ. 1910 की विनाशकारी बाढ़ के बाद, वर्तमान प्रबलित concrete संरचना 1911/12 में बनाई गई थी. अनुप्रस्थ संरचना में कई बार संशोधन किया गया है. हाल ही में, Augsburg नगर-पालिका उपयोगिताओं ने एक जल-विद्युत संयन्त्र को बांध में एकीकृत किया है. Hochablass का मुख्य आकर्षण इस का घंटा-घर है. बांध पुल के पश्चिमी छोर पर दो पत्थर की आकृतियां मिल के पहियों और turbines के लिए ऊर्जा स्रोत के रूप में नदी के महत्व को प्रमाणित करती हैं, साथ ही rafting के महत्व को भी दर्शाती हैं, जो 1912 में भी महत्व-पूर्ण थी.
Hochablass जल संयन्त्र
Lech और Wertach नहरों की शक्ति के कारण, Augsburg 19वीं शताब्दी के मध्य में एक औद्योगिक शहर बन गया और इस की जन-संख्या तेज़ी से बढ़ी. जल्द ही, पूर्वी शहर की दीवार पर स्थित जल संयन्त्रों के जल मीनार Augsburg को पेय-जल आपूर्ति करने के लिए पर्याप्त नहीं रहे: Hochablass जल संयन्त्र का निर्माण किया गया. यह 1879 में चालू हुआ और इस की तकनीक ने पूरे Europe का ध्यान आकर्षित किया. नव-पुनर्जागरण के मुखौटे के पीछे Augsburg machine factory की तकनीक छिपी है. Neubach धारा में Lech का पानी turbines को चलाता था और इस प्रकार – इस के बन्द होने तक – तीन double-piston pump चलते थे. ये turbine engine house के नीचे स्थित basins से पीने का पानी pump करते थे, जो Siebentischwald जंगल के कुओं से बहता था. पानी को बीच में लगे, दस meter ऊंचे दबाव वाले वायु tanks के माध्यम से pipes में डाला जाता था.
Wolfzahnau power station
Wolfzahnau में, जो Lech और Wertach नदियों के बीच का delta है, Lech से मोड़ी गई सभी मुख्य जल-धाराओं और नहरों का जल द्रव्य-मान विस्तृत vereinigte Stadt-und Proviantbach (संयुक्त शहर और Proviant धारा) में प्रवाहित होता है. इसे पहली बार 1901 में Wolfzahnau पर स्थित जल-विद्युत station के लिए एक विद्युत channel के रूप में खोदा गया था, जो 1902 में Stadtbach स्थित कपास कताई मिल को बिजली की आपूर्ति के लिए चालू हुआ था. वास्तुकार Karl Albert Gollwitzer द्वारा design की गई महल जैसी नहर की अनुप्रस्थ संरचना में आज भी (यद्यपि आधुनिक विद्युत इकाइयों के साथ) बिजली उत्पन्न की जाती है. हालांकि, पीले-लाल रंग की नंगी ईंटों वाले अग्र-भाग के पीछे 1913 से अभी भी कार्यरत बाढ़ नियन्त्रण इकाई स्थित है. इस का शक्तिशाली flywheel generator, जिस का व्यास पांच meter है, देखने में भी एक अत्यन्त प्रभावशाली तकनीकी स्मारक है.
Singold नदी पर विद्युत station
Wertach नदी के किनारे नहरों की प्रणाली लगभग बारह kilometre लम्बी है. जब Singold नदी बाढ़ के बाद सूख गई, तो लगभग 1590 में Senkelbach जल-धारा खोदी गई: यह पहली बड़ी नहर थी जिस से हो कर Wertach का पानी बहता था. Hessingburg castle के पास और पूर्व Göggingen twisting and सिलाई thread factory (ZNFG) के बगल में, नहरीकृत Singold नदी पर, 1900 से पहले बने और बाद में जल-विद्युत संयन्त्रों में परिवर्तित किए गए दो turbine house, Göggingen - जो उस समय एक गांव था - के औद्योगीकरण के लिए मिल जल-धारा के महत्व की गवाही देते हैं. हाल ही में 1885 में निर्मित एक ZNFG turbine house, पास की factory नहर पर स्थित है, जिसे उस समय नया खोदा गया था. आज, तीनों ही जल-विद्युत ऊर्जा उत्पन्न करते हैं. Wertach नहर का निर्माण 1920 में factory नहर के विस्तार के रूप में किया गया था. 1921 से शुरू हो कर, Augsburg में खोदी गई आखिरी बड़ी नहर पर Wertach power plant ने trams को बिजली की आपूर्ति की.
Wertach नहर पर बिजली संयन्त्र
यह बिजली संयन्त्र 1921 में तत्कालीन नई Wertach नहर पर बनाया गया था, जिस का उद्देश्य बाढ़ के जोखिम को कम करना और ऊर्जा उत्पादन करना था. बिजली संयन्त्र का मूल उद्देश्य Augsburg के trams के लिए बिजली उत्पन्न करना था.
बड़े प्रवेश द्वार के ठीक बगल में, एक Francis twin turbine को कभी भी देखा जा सकता है. इन में से दो Francis twin turbine यहां बिजली संयन्त्र में उपयोग में थीं. 2022 में इन्हें दो अधिक शक्तिशाली Kaplan turbines से बदल दिया गया. बिजली संयन्त्र को केवल बाहर से ही देखा जा सकता है.
Francis twin turbine कैसे काम करता है?
संचालन के दौरान, turbine कक्ष में turbine पूरी तरह से पानी से घिरा रहता है. पानी दोनों ओर (दाएं और बाएं) से guide vane के माध्यम से turbine के केन्द्र की ओर बहता है. guide vane के vane खुल और बन्द कर के प्रवाह दर को नियन्त्रित कर सकते हैं, इस प्रकार प्ररित करने वाला के लिए पानी के घूर्णन की दिशा निर्धारित करते हैं. guide vane पर प्रवाह प्रति-बन्ध के कारण, पानी तेज़ गति से impeller से टकराता है, जो अपने आकार के कारण पानी को विक्षेपित कर देता है, जिस से एक घूर्णी गति उत्पन्न होती है. फिर पानी draft tube (turbine के केन्द्र) से होते हुए 5 meter नीचे tailwater में प्रवाहित होता है. impeller अपनी घूर्णी गति को shaft के माध्यम से turbine house में लगे generator तक पहुंचाता है. इस से बिजली उत्पन्न होती है. यह बिजली Augsburg नगर-पालिका उपयोगिता grid में भेजी जाती है.
5 meter की यह गिरावट, Wertach नदी के प्रवाह के साथ मिल कर, संयन्त्र के उत्पादन में परिणत होती है - प्रति turbine 450 kilowatt बिजली. कुल मिला कर अधिकतम 800 kilowatt घण्टे (kWh) प्रति घण्टा, या प्रति दिन 10,000 kWh और प्रति वर्ष 4,000,000 kWh. यह लगभग 1,000 घरों की औसत वार्षिक खपत के बराबर है.
बर्फ़ीली नहर पर canoe मार्ग
अपने वर्तमान स्वरूप में, बर्फ़ीली नहर का निर्माण 1970/71 में हुआ था. इस का नाम Hochablass स्थित जल-संचालन केन्द्र के एक मोड़ channel से लिया गया है: जब Hauptstadtbach के अगले हिस्से को नहर के तल पर काम के लिए खाली किया गया था, तब इस cross-channel ने Neubach से पानी को Lech में प्रवाहित किया था. हालांकि, चूंकि Hochablass स्थित नगर-पालिका जल-संचालन केन्द्र के turbines को प्रणोदन के लिए लगातार पानी की आवश्यकता होती थी, इस लिए जल-संचालन केन्द्र के निर्माण के तुरन्त बाद इस छोटे से जल निकासी channel का निर्माण किया गया था. नहर खण्ड का दूसरा कार्य जल-संचालन केन्द्र में turbines को हर समय चालू रखना था: कीचड़ और बहती बर्फ़ को Hauptstadtbach और फिर बर्फ़ीली नहर के माध्यम से Lech में वापस प्रवाहित किया जाता था. बर्फ़ के टुकड़ों ने 'पुरानी' बर्फ़ीली नहर को अपना नाम दिया. इसे नई बर्फ़ीली नहर के लिए संरक्षित किया गया था जब इसे दुनिया के पहले कृत्रिम canoe Slalom मार्ग के रूप में तैयार किया गया था: आज, इस का पानी सीधे Lech से आता है.
शस्त्रागार में Roman Lech बन्दरगाह
Augsburg शस्त्रागार के Tuscan स्तम्भित hall में, स्थायी प्रदर्शनी 'Roman camp. टोकरियों में Roman Augsburg' Roman बस्ती और बाद में प्रांतीय राजधानी 'Augusta Vindelicum' के समय की खुदाई से प्राप्त अवशेषों को प्रदर्शित करती है. 8 BC में ही, Romans ने Lech और Wertach नदियों के संगम के ऊपर स्थित ऊंची छत के रणनीतिक रूप से महत्व-पूर्ण स्थान को पहचान लिया था और वहां एक सैन्य शिविर स्थापित किया था. Lechfeld नदी के पार एक नहर Roman Augsburg को घरेलू जल की आपूर्ति करती थी. Roman प्रदर्शनी का एक मुख्य प्रदर्शन कई लकड़ी के beam हैं - Lech नदी पर उतरे एक Roman बेड़ा के अवशेष - जो 1994 में Vincentinum के पास Franziskanergasse पर खोजे गए थे. सब से प्रमुख प्रदर्शनी का Augsburg के जल से भी कुछ लेना-देना है: एक Roman घुड़-सवारी स्मारक से घोड़े का सिर Wertach नदी से प्राप्त हुआ था.
शहर के कसाई की दुकान के नीचे नहर का तह-खाना
शहर के कसाई की दुकान का निर्माण पुनर्जागरण शैली में 1606 और 1609 के बीच शहर के कुशल कारीगर Elias Holl ने किया था. उस समय, शहर के कसाई की दुकान को उस के वर्तमान स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया था. शहर के कुशल कारीगर Elias Holl ने Lech नहर के हमेशा ठण्डे पानी का उपयोग कर के नई कसाई की दुकान को बेहतर बनाया. hall ने कसाई की दुकान के नीचे एक नए channel के साथ Vorderer Lech नदी का मार्ग बदल दिया और नहर का उपयोग मांस को ठण्डा करने और अपशिष्ट जल की धारा के रूप में किया. hall ने गर्व से कहा: 'इस इमारत के नीचे Bronnenbach नदी इसी तरह बहती है. मैंने इस नदी की मूल धारा [...] को Gerad नदी में पूरी तरह से फिर से खोदवाया [...]. इस में बहुत मेहनत लगी.' कुशलता से बनाई गई नहर की तह-खाना, जिस के माध्यम से Vorderer Lech नदी शहर के कसाई की दुकान के नीचे बहती थी, को संरक्षित किया गया है: अब, आधिकारिक दस्तावेज़ वहां संग्रहीत हैं. Vorderer Lech नदी बहुत पहले ही सूची-बद्ध इमारत के पास से भूमिगत हो कर बह चुकी है.
राज्य वस्त्र एवं उद्योग संग्रहालय (tim)
लगभग 1840 से, शहर की दीवारों के बाहर औद्योगिक नहरों के किनारे विशाल कपड़ा और machine कारखाने स्थापित थे. इन में से सब से पुरानी company - Schäfflerbach पर स्थित Augsburger Kammgarnspinnerei (AKS) - 1836 से एक पूर्व तम्बाकू मिल की इमारतों में उत्पादन कर रही थी. 1845 से, यहां नए कारखाने बनाए गए, जिन में से कुछ महल जैसे थे. 1990 के दशक तक, जब कपड़ा कारखाना आंशिक रूप से ध्वस्त हो गया, AKS एक प्रमुख worsted उत्पादक बना रहा. उत्तरी छोर की इमारत में 2010 से Augsburg राज्य वस्त्र एवं उद्योग संग्रहालय (tim) स्थित है. यह संग्रहालय शहर के प्रारम्भिक औद्योगीकरण में नहरों की भूमिका का भी पता लगाता है. प्रदर्शनी में 1840 में Bavaria के सब से बड़े कारखाने, Proviantbach पर स्थित mechanical cotton spinning and weaving mill की 'पुरानी इमारत' की एक painting और एक model प्रदर्शित किया गया है.
Lech संग्रहालय Bavaria
multimedia प्रस्तुति में Lech नदी
Augsburg जल प्रबन्धन प्रणाली 2019 से UNESCO की विश्व धरोहर सूची में शामिल है. सूची-बद्ध स्मारकों में ज़िले में स्थित तीन ऐतिहासिक LEW जल-विद्युत संयन्त्र शामिल हैं: ये रोमांचक engineering स्मारक Gersthofen, Meitingen और Langweid में स्थित हैं. विश्व धरोहर [&] प्रजाति संरक्षण - Langweid जल-विद्युत संयन्त्र, Lech संग्रहालय Bavaria में अपनी नई design की गई प्रदर्शनी के साथ इन दोनों विषयों को केन्द्र में लाता है. चित्र सूचना panel, एक जंगली मधु-मक्खी hotel, पत्थरों का ढेर और Lech नदी तल में एक बन्द पड़ी turbine, सभी उम्र के आगन्तुकों को, यहां तक कि बाहर भी, प्रकृति का प्रत्यक्ष अनुभव प्रदान करते हैं.
Langweid power station पर Lech संग्रहालय
1898 में, Augsburg की उत्तरी शहर सीमा के ठीक बाहर एक Lech नहर का निर्माण शुरू हुआ. Wolfzahnau के उत्तरी सिरे से डेढ kilometre आगे, एक बांध 1901 से Lech के पानी को works नहर में मोड़ रहा है. नहर से तीन kilometre नीचे, Lechwerke Augsburg (Lech works Augsburg) का Gersthofen जल-विद्युत station 1901 में चालू हुआ. शुरुआत में केवल चार kilometre लम्बी इस नहर का विस्तार Langweid में Lech नहर पर जल-विद्युत station के निर्माण के लिए किया गया, जो 1907 में पूरा हुआ. दोनों जल-विद्युत station, ऐतिहासिक शैली में महल जैसी, नंगी ईंटों वाली इमारतें, आज भी बिजली पैदा करते हैं. Langweid जल-विद्युत station के एक ऐतिहासिक turbine कक्ष को एक तकनीकी स्मारक के रूप में संरक्षित किया गया है. 2008 से, इस जल-विद्युत station में Bavarian Lech संग्रहालय स्थित है.
Thierhaupten मठ मिल संग्रहालय
Augsburg Benedictine द्वारा स्थापित Thierhaupten मठ की एक मिल 450 साल पहले से ही Friedberger Ach पर खडखड़ा रही थी. वर्तमान मिल, जिस का निर्माण 19वीं शताब्दी के मध्य में हुआ था लेकिन 1959 में बन्द हो गई, 1997 से Thierhaupten मठ मिल संग्रहालय में स्थित है. यह संग्रहालय Benedictine मठ द्वारा संचालित चार प्रकार की mills के बारे में बताता है. अनाज मिल के बगल में, आप कागज़ मिल की चीर मिल की एक प्रतिकृति देख सकते हैं, जो कभी मठ के कार्यालय और छपाई की दुकान के लिए कागज़ की आपूर्ति करती थी. एक अन्य खण्ड पुरानी तेल mills की तकनीक के बारे में बताता है. एक आरा mill का एक कार्यात्मक model, मठ की पेय-जल pumping प्रणाली का एक 3D model, जिस में लकड़ी का drawbar लगा है, और यहां तक कि एक जहाज़ मिल का एक model (जो Lech घाटी में कभी मौजूद नहीं था) भी प्रदर्शित है.