Ich möchte gern ein Fahrrad mieten.
इश म्योश्टे गैर्न आइन फ़ाहर्राड मीटन।
मैं एक साइकल भाड़े पर लेना चाहता हूँ।
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
गिब्ट एस आइने एर्मेस्सीगुंग फ़्युर किंडर?
क्या बच्चों के लिए कोई छूट है?
Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
गिब्ट एस आइने एर्मेस्सीगुंग फ़्युर श्टुडेन्टन?
क्या छात्रों के लिए कोई छूट है?
Gibt es eine Ermäßigung für Rentner?
गिब्ट एस आइने एर्मेस्सीगुंग फ़्युर रेन्टनर?
क्या वृद्ध नागरिकों के लिए कोई छूट है?
Ich möchte meine Reservierung stornieren
इश म्योश्टे माइने रेज़रवियरुंग श्टोर्नियर्न.
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता हूँ।
Ich möchte meine Reservierung ändern
इश म्योश्टे माइने रेज़रवियरुंग ऐन्द्रन.
मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता हूँ।
Ich möchte meine Reservierung bestätigen
इश म्योश्टे माइने रेज़रवियरुंग बेश्टैटिगन.
मैं अपना आरक्षण पक्का करना चाहता हूँ।
Wie viel kostet es?
वी फ़ील कॉस्टेट एस?
इसकी कीमत कितनी है?
Können Sie das für mich ins Hindi übersetzen?
क्योनन सी दास फ़्युर मिश इन्स हिन्दी इयुबरसेट्ज़न?
क्या आप मेरे लिये इसका हिन्दी में अनुवाद कर सकते हैं?
Was bedeutet es?
वास बिडॉयटट एस?
इसका मतलब क्या है?
Ich verstehe.
इश फ़र्शटेहे।
मैं समझ गया हूँ।
Ich verstehe nicht.
इश फ़र्शटेहे निश्ट।
मैं समझा नहीं।
Verstehen Sie?
फ़र्शटेहन सी?
क्या आपको समझ आया?
Auf Wiedersehen. Bis Bald.
आउफ़ वीडरसेहन। बिस बाल्ड।
अच्छा फिर मिलेंगे। अगली बार तक।
Sprechen Sie Englisch?
श्प्रैख़न सी ऐंगलिश?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
Mein Gepäck ist weg.
माइन गेपैक इस्ट वेग।
मेरा सामान गुम हो गया है।
Mein Gepäck wurde gestohlen.
माइन गेपैक वुर्डे गेश्टोहलन।
मेरा सामान चोरी हो गया है।
Wie lange dauert die Fahrt?
वी लांगे डाओअर्ट दी फ़ाहर्ट?
यात्रा कितनी लंबी है?
Ist der Zug pünktlich?
इस्ट देयर ज़ूग प्युंक्टलिश?
क्या ट्रेन समय पर है?
Ich mache Urlaub.
इश माखे उर्लाउब।
मैं छुट्टियाँ मना रहा हूँ।
Ich bin auf Geschäftsreise
इश बिन आउफ़ गेशेफ़्ट्सराईज़े।
मैं बिजनेस यात्रा पर हूँ।
Ich reise nach ____.
इश राईज़े नाख ____।
मैं _____ को जा रहा हूँ।
Ich übernachte im Hotel ____.
इश इयूबरनाशटे इम होटेल ____।
मैं ____ होटल में ठहरा हूँ।
****
***
**
**
*
*
हवाई अड्डे चेक इन करते समय आपसे ऐसा कुछ कहा जा सकता है
Ihren Reisepass / Ihr Ticket, bitte.
इहरन राइज़ेपास / इहर टिकेट, बिट्टे।
कृपया अपना पासपोर्ट / अपनी टिकेट दिखाएं।
Geben Sie Gepäck auf?
गेबन सी गेपैक आउफ़?
क्या आप सामान चेक इन करना चहते हैं?
Das ist zu groß für Handgepäck.
दास इस्ट ज़ू ग्रोस फ़्यूर हांडगेपैक।
साथ में ले जाने के लिए ये सामान बहुत बड़ा है।
Leeren Sie Ihre Taschen.
लेयरन सी इहरे टाशेन।
कृपया अपने बैग खाली करें।
Wir beginnen jetzt mit dem Einsteigen.
वीयर बिगिन्नन ज़ैट्स्ट मिट डेम आइनश्टाइगन।
हम अभी जहाज़ पर सवार होने जा रहे हैं।
हवाई अड्डे पर पूछताछ के लिए
ट्रालियां कहाँ हैं?
Wo sind die Gepäckwagen?
वो सिंड दी गेपैकवागेन?
लॉकर कहाँ हैं?
Wo sind die Gepäckschließfächer?
वो सिंड दी गेपैकश्लीज़फ़ैख़र?
सामान वापस कहाँ मिलता है?
Wo ist die Gepäckausgabe?
वो इस्ट दी गेपैकआउसगाबे?
मेरा सूटकेस टूट गया है।
Mein Koffer wurde beschädigt.
माइन कॉफ़्फ़र वुर्डे बेशैडिग्ट।
गाड़ी किराए पर कहाँ मिल सकती है?
Wo ist die Autovermietung?
वो इस्ट दी ऑटोफ़र्मीटुंग?
बाहर निकलने का रास्ता किधर है?
Wo ist der Ausgang?
वो इस्ट देयर आउसगांग?
टैक्सी कहाँ पर हैं?
Wo sind die Taxis?
वो सिंड दी टाक्सीज़?
क्या कोई बस शहर में जाती है?
Gibt es einen Bus in die Stadt?
गिब्ट एस आइनन बुस इन दी शटाड्ट?
क्या कोई ट्रेन शहर में जाती है?
Gibt es einen Zug in die Stadt?
गिब्ट एस आइनन ज़ूग इन दी शटाड्ट?
रेलवे स्टेशन पर / ट्रेन में-
क्या कोई लोकल ट्रेन शहर में जाती है?
Gibt es eine U-Bahn in die Stadt?
गिब्ट एस आइने ऊ-बान इन दी शटाड्ट?
टिकट खिड़की कहाँ है?
Wo ist der Fahrkartenschalter?
वो इस्ट देयर फ़ाहरकार्टेनशाल्टर?
सूचना केन्द्र कहाँ है?
Wo ist die Information?
वो इस्ट दी इन्फ़ॉर्माट्सियोन?
लॉकर कहाँ हैं?
Wo sind die Gepäckschließfächer?
वो सिंड दी गेपैकश्लीज़फ़ैख़र?
प्लैटफार्म कहाँ हैं?
Wo sind die Bahnsteige?
वो सिंड दी बानश्टाइगे?
क्या मुझे समय सारणी मिल सकती है?
Kann ich einen Fahrplan haben?
कान इश आइनन फ़ाहरप्लान हाबेन?
क्या ये ट्रेन सीधी वहाँ जाती है?
Ist das eine direkte Zugverbindung?
इस्ट दास आइने डिरेक्टे ज़ूगफ़र्बिन्डुन्ग?
क्या मुझे ट्रेन बदलनी पड़ेगी?
Muss ich umsteigen?
मुस्स इश उमश्टाइगन?
नॉयबुर्ग को ट्रेन कौन से प्लैटफ़ार्म से जाएगी?
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Neuburg?
फ़ॉन वैल्केम बानश्टाइग फ़ैहर्ट देयर ज़ूग नाख नॉयबुर्ग?
नॉयबुर्ग के लिए मुझे ट्रेन कहाँ से बदलनी पड़ेगी?
Wo steige ich um nach Neuburg?
वो श्टाइगे इश उम नाख नॉयबुर्ग?
क्या सीट खाली है?
Ist der Platz frei?
इस्ट देयर प्लाट्ज़ फ़्राई?
ये मेरी सीट है।
Das ist mein Platz.
दास इस्ट माइन प्लाट्ज़।
ये देखिए मेरा आरक्षण पत्र।
Hier ist meine Reservierung.
हीयर इस्ट माइने रेज़रवीयरुंग।
क्या मैं खिड़की खोल सकता हूँ?
Kann ich das Fenster öffnen?
कान्न इस दास फ़ैन्स्टर एयोफ़्फ़नन?
ट्रेन में आपको ऐसा कुछ सुनने को मिल सकता है
Bitte einsteigen!
बिट्टे आइनश्टाइगन।
कृपया ट्रेन पर सवार हो जाएं।
Die Fahrkarten, bitte.
दी फ़ाहरकार्टेन, बिट्टे।
कृपया टिकट दिखाएं।
Sie müssen in Ingolstadt umsteigen.
सी म्युस्सन इन इंगॉलश्टाड्ट उमश्टाइगन।
आपको इंगॉलश्टाड्ट से ट्रेन बदलनी पड़ेगी।
Nächster Halt Pfaffenhofen Hauptbahnhof.
नैक्स्टर हाल्ट फ़ाफ़्फ़नहोफ़न हॉप्टबानहोफ़।
अगला स्टेशन फ़ाफ़्फ़नहोफ़न।